Հանրային առաջարկ

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՋՈՂԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ

(Ապրանքների վաճառքի պայմանագիր)

Այս հայտարարությունը գործում է ամբողջ աշխարհի տարածքում՝ սկսած https://store.shungite.com կայքում այն տեղադրելու օրվանից:

Հաշվի առնելով ստորև նշվածի կարևորությունը՝ Ագենտի կողմից ներկայացված ապրանքների գնման վրա заинтересован любой физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста (Покупатель), договор купли-продажи Товара, на основании ознакомления с их описанием на Сайте. Акцептом данной Оферты является размещение Покупателем Заказа на один или несколько Товаров, представленных на Сайте, и его оплата.

1.2. В данной Оферте нижеприведенные термины имеют следующие значения:

• Ագենտ - այն անձը, ով գործում է Վաճառողի (իր Պրինցիպալի) անունից, ապահովում է Կայքում ներկայացված ապրանքի Նկարագրության համաձայն ապրանքի պատվերի ձևակերպման, գնորդից համապատասխան վճարումը ստանալու, պատվերն ու վճարումը Պրինցիպալին հանձնելու ծառայությունը, որն իր վրա է վերցնում Գնորդին ապրանքը այս Հայտարարությամբ սահմանված կարգով հանձնելու պարտավորությունը: Այս պայմանագրի ագենտ է Դոկուկինա Մ.-ն, ՀՎՀՀ 23478086 (Կայքի ադմինիստրատոր):

• Պրինցիպալ - Ապրանքի Վաճառող, Ագենտից պատվերը ստանալուց հետո, ով իր վրա է վերցնում պատվիրված ապրանքի վաճառքի և առաքման պատասխանատվությունը.

• Գնորդ - 18 տարին լրացած ֆիզիկական անձ, ով ապրանքը գնում է բացառապես անձնական կարիքների համար, որոնք կապված չեն ձեռնարկատիրական գործունեություն իրականացնելու հետ, և ով պայմանագիր է կնքել այս Հայտարարության մեջ պարունակվող պայմաններով.

• Հայտարարություն, Պայմանագիր - այս փաստաթուղթը, որը Ագենտի հանրային առաջարկն է, որն արվում է նրա սեփական անունից, Պրինցիպալի անունով և նրա հաշվին և ուղղված է 18 տարին լրացած ցանկացած ֆիզիկական անձի՝ Հայտարարության մեջ պարունակվող պայմաններով գնման-վաճառքի պայմանագիր կնքելու համար, ներառյալ դրա բոլոր հավելվածները.

• Ակցեպտ - Գնորդի կողմից Հայտարարության պայմանների լրիվ և անվերապահ ընդունումը.

• Ապրանք - գնման օբյեկտ, Կայքում ներկայացված ապրանքային ցանկից առարկա (կամ մի քանի առարկաներ).

• Պատվեր - Ագենտի կայքում ներկայացված ապրանքային ցանկից Գնորդի կողմից գնման համար նշված առանձին ապրանքատեսակներ՝ կայքում հայտ տեղադրելիս կամ օնլայն մենեջերների միջոցով.

• Առաքում - ապրանքը Գնորդի կողմից նշված հասցեին հասցնելու և այն Գնորդին կամ Գնորդի կողմից նշված անձին հանձնելու ծառայություն.

• Առաքման ծառայություն - երրորդ անձ, որը որոշվում է Գնորդի կողմից Կայքում առկա ցանկից, որն իրականացնում է ապրանքի առաքումը Գնորդին, կամ որը լիազորված է Վաճառողի անունից և նրա հաշվին կնքել համապատասխան Առաքման պայմանագիր: Նման անձ կարող է լինել Ագենտը.

• Կայք - էլեկտրոնային ռեսուրսների ամբողջություն, որը հասանելի է դիտման և օգտագործման համար Գնորդների կողմից ապրանքներ գնելու նպատակով ինտերնետում https://store.shungite.com հասցեում, որն կառավարում է Ագենտը:

2. ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ԱՌԱՄԵՏՔ

2.1. Ագենտն իր անունից և Վաճառողի անունից օգնություն է ցուցաբերում Գնորդին ձևավորելու Գնորդի կողմից ընտրված ապրանքի Պատվերը՝ Պայմանագիր կնքելու նպատակով, և Գնորդը վճարում է ապրանքի համար Կայքի համապատասխան էջում ապրանքի նկարագրության մեջ նշված գներով, այս Հայտարարության պայմաններով, որի գործող տարբերակը տեղադրված է Կայքում՝ https://store.shungite.com/public-offer.html.html?sl=hy հասցեով:

2.2. Ագենտի միջոցով Կայքի միջոցով կնքված այս Պայմանագրով պարտավորակիր անձը Վաճառողն է, բացառությամբ այն գործառույթների, որոնք Ագենտը պարտավոր է կատարել ինքնուրույն (Հայտարարության 3.1 կետ):

3. ԿՈՂՄԵՐԻ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐՈՒ ԵՎ ՊԱՐՏՎԱԾՔՆԵՐԸ

3.1. Ագենտը, գործելով իր անունից և Վաճառողի անունից, ՊԱՐՏՎԱԾ է.

3.1.1. Օգտատերերին տրամադրել առաջարկվող ապրանքների մասին ամբողջական և արդիական տեղեկատվություն՝ Կայքում տեղադրելով դրանց լուսանկարները և հիմնական բնութագրերը: Խորհրդատվություն տալ Գնորդներին Ագենտի Կայքում տեղադրված ապրանքների բնութագրերի և հատկությունների, Պատվերի տեղադրման, դրա վճարման կարգի և Կայքն օգտագործելու և գնում կատարելու ընթացքում առաջացող այլ հարցերի վերաբերյալ:

3.1.2. Գնորդին տրամադրել հնարավորություն՝ ընտրելու իրեն անհրաժեշտ ապրանքները՝ օգտագործելով Կայքի ծրագրային ապահովումը և ձևավորել Պատվեր՝ Կայքում տեղադրված Օգտագործողի պայմանագրով և լրացուցիչ հրահանգներով (հուշումներով) սահմանված կարգով:

3.1.3. Գնորդին տրամադրել հնարավորություն՝ ընտրելու Առաքման ծառայությունը՝ օգտագործելով Կայքի ծրագրային ապահովումը՝ Կայքում տեղադրված Օգտագործողի պայմանագրով և լրացուցիչ հրահանգներով (հուշումներով) սահմանված կարգով:

3.1.4. Անհապաղ մշակել և ընդունել Գնորդի կողմից տեղադրված Պատվերը:

3.1.5. Ընդունել Գնորդի կողմից Կայքում կատարված վճարումը իր կողմից ընտրված և Պատվերում նշված ապրանքի, ինչպես նաև Գնորդի կողմից ընտրված Առաքման ծառայության կողմից ապրանքի առաքման համար:

3.1.6. Վճարումից անմիջապես հետո Պատվերը հանձնել Վաճառողին կատարման համար:

3.2. Վաճառողի ՊԱՐՏՎԱԾՔՆԵՐԸ, երբ Գնորդը պայմանագիր է կնքում Ագենտի միջոցով.

3.2.1. Գնորդի կողմից ընտրված ապրանքը Առաքման ծառայությանը հանձնել (կամ արտադրել և հանձնել) Պատվերի համար ոչ ավելի, քան 7 օրվա ընթացքում վճարման օրվանից:

3.2.2. Ապրանքը հանձնել Գնորդի կողմից ընտրված Առաքման ծառայությանը, որը պետք է տեղադրված լինի նման ապրանքի համար պիտանի ձևով, ապահովելով ապրանքի անվտանգությունը Պայմանագրով նախատեսված պահպանման և տեղափոխման պայմաններում: Տարան վերադարձվող չէ: Տարայի արժեքը ներառված է ապրանքի արժեքի մեջ:

3.2.3. Ապրանքի հետ միասին Գնորդին հանձնել ապրանքի պատկանելիքները, եթե այդպիսիք կան, ինչպես նաև դրա հետ կապված փաստաթղթերը:

3.2.4. Ժամանակին տրամադրել Գնորդին ապրանքի մասին անհրաժեշտ տեղեկատվություն: Գնորդին տեղեկացվում է, որ https://store.shungite.com կայքում ներկայացված բոլոր նյութերը տեղեկատվական բնույթ ունեն և չեն կարող ամբողջությամբ փոխանցել ապրանքների որոշակի հատկությունների և բնութագրերի մասին համապարփակ տեղեկատվություն: Եթե Գնորդին ունի հարցեր ապրանքի հատկությունների և բնութագրերի վերաբերյալ, Պատվերը տեղադրելուց և Պայմանագիր կնքելուց առաջ նա իրավունք ունի դիմել խորհրդատվության Ագենտին:

3.3. ԳՆՈՐԴԸ ՊԱՐՏՎԱԾ է.

3.3.1. Վճարել պատվիրված ապրանքի համար այս Հայտարարությամբ սահմանված կարգով և ժամկետներում:

3.3.2. Ընտրել Ապրանքի առաքման ծառայությունը և վճարել դրա արժեքը, որը նշված է Կայքում:

3.3.3. Ապրանքի առաքումից հետո ընդունել այն քանակով, որակով, տեսականիով և համապարփակությամբ՝ համաձայն Հայտարարության պայմանների:

3.3.4. Պայմանագիր կատարելուց հրաժարվելու դեպքում ապրանքը վերադարձնել Վաճառողին՝ փոխհատուցելով նրա կողմից ապրանքի առաքման և դրանց վերադարձման համար կատարված փաստացի ծախսերը:

3.4. ՎԱՃԱՌՈՂԸ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՈՒՆԻ.

3.4.1. Չեղարկել Պատվերը, եթե վճարումը չի կատարվել Պատվերը տեղադրելու օրվանից 7 օրվա ընթացքում:

3.4.2. Արտադրել և հանձնել Գնորդի կողմից ընտրված Առաքման ծառայությանը Պատվերին համապատասխան ապրանքը վճարման օրվանից 7 օրվա ընթացքում, եթե Պատվերը ստանալու պահին Վաճառողի տրամադրության տակ չկա պատրաստի ապրանք, որի մասին նա պարտավոր է անհապաղ տեղեկացնել Գնորդին: Առաքման ժամկետները սահմանում է Առաքման ծառայությունը, որը պատասխանատու է դրանց չպահպանման համար:

3.5. ԳՆՈՐԴԸ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՈՒՆԻ.

3.5.1. Հրաժարվել ապրանքից, եթե Վաճառողը չի հանձնում կամ հրաժարվում է այն հանձնել Գնորդին Գնորդի կողմից ապրանքի վճարման օրվանից 60 օրացուցային օրվա ընթացքում:

3.5.2. Հրաժարվել ապրանքից ցանկացած պահի մինչև դրա հանձնումը, իսկ հանձնումից հետո՝ 365 օրվա ընթացքում, և վերադարձնել գնված ապրանքը և ստանալ դրա համար վճարված գումարը, բացառությամբ Վաճառողի կողմից Գնորդից վերադարձվող ապրանքի առաքման ծախսերի, ոչ ուշ, քան 10 օր Գնորդի կողմից համապատասխան վերադարձի դիմում ներկայացնելու օրվանից: Ապրանքի վերադարձի վերաբերյալ Գնորդի դիմումը ենթակա է բավարարման, եթե այն չի օգտագործվել, պահպանվել են դրա սպառողական հատկությունները և կան դրա գնման ապացույցներ այս Վաճառողից:

3.5.3. Եթե Վաճառողը չի կատարել ապրանքը Գնորդին հանձնելու պարտավորությունը Հայտարարությամբ սահմանված ժամկետում, ՊԱՀԱՆՋԵԼ.

• վճարված ապրանքի հանձնում Գնորդի կողմից սահմանված նոր ժամկետում.

• Վաճառողի կողմից չհանձնված ապրանքի նախավճարի գումարի վերադարձ:

3.5.4. Իր հայեցողությամբ, եթե ապրանքում հայտնաբերվել են թերություններ, եթե դրանք համաձայնեցված չեն եղել Վաճառողի հետ.

• պահանջել ապրանքի փոխարինում նմանատիպ ապրանքով կամ նույն ապրանքով տարբեր ապրանքանիշի, տարբեր չափսերի, ձևերի, չափերի, ոճի, գույների կամ կոնֆիգուրացիայի, անհրաժեշտ վերահաշվարկ կատարելով Վաճառողի հետ գնի տարբերության դեպքում.

• հրաժարվել կատարել այս Պայմանագիրը և պահանջել ապրանքի համար վճարված գումարի վերադարձ:

4. ՎՃԱՐՄԱՆ ԿԱՐԳԸ

4.1. Ապրանքի գինը նշված է https://store.shungite.com կայքի ապրանքի կատալոգի համապատասխան բաժնում: Ապրանքի գինը չի ներառում առաքման արժեքը:

4.2. Ապրանքի ցանկացած դիրքի գները Վաճառողը կարող է միակողմանիորեն փոխել՝ առանց Գնորդին տեղեկացնելու: Պատվիրված ապրանքատեսակների գնի փոփոխության դեպքում մինչև վճարումը Վաճառողը պարտավոր է տեղեկացնել Գնորդին նման փոփոխության մասին: Գնորդը有权 подтвердить или отменить Заказ. При отсутствии оплаты в срок, указанный в данной Оферте, Заказ считается аннулированным в течение двух календарных дней с даты его размещения.

4.3. Հաշվարկները ապրանքի համար կատարվում են 100% նախավճարով հետևյալ եղանակներից մեկով.

4.3.1. Բանկային փոխանցման միջոցով (բանկային տրանսֆեր) Վաճառողի կողմից տրված հաշիվ-ապրանքագրի համաձայն:
4.3.2. Էլեկտրոնային վճարում՝ օգտագործելով էլեկտրոնային վճարային համակարգերը, որոնց օգտագործումը սահմանված է Կայքում:

4.4. Գնորդի կողմից տեղադրված Պատվերի համար վճարումը նշանակում է Գնորդի համաձայնություն այս Հայտարարության պայմաններին: Պատվերի վճարման օրը Վաճառողի և Գնորդի միջև Ագենտի միջոցով Պայմանագիր կնքելու ամսաթիվն է:

5. ԱՌԱՔՄԱՆ ԿԱՐԳԸ

5.1. Ապրանքի հանձնումը Գնորդին այս Հայտարարության պայմաններով կատարվում է այն Գնորդի կողմից ընտրված Առաքման ծառայության կողմից առաքելու միջոցով:

5.2. Առաքման ծառայությունները թվարկված են Կայքի «Առաքում» բաժնում: Առաքման արժեքը ներառված չէ ապրանքի գնի մեջ և վճարվում է Գնորդի կողմից ընտրված Առաքման ծառայության համապատասխան սակագներով Կայքում՝ միաժամանակ ապրանքի դիմաց վճարման հետ:

5.3. Գնորդը կարող է պարզել Պատվերի կարգավիճակը Կայքի անձնական հաշվում՝ «Պատվերներ» բաժնում, ընտրելով անհրաժեշտ Պատվերը և սեղմելով համապատասխան հղման վրա, կամ դիմել Ագենտին, ում հետ կնքվել է Պայմանագիրը, Կայքում նշված էլեկտրոնային հասցեով (այս դեպքում անհրաժեշտ է նշել Գնորդի ազգանունը, անունը, հայրանունը և Պատվերի համարը): Պատասխանը կուղարկվի 1 աշխատանքային օրվա ընթացքում:

5.4. Պատահական կորստի կամ պատահական վնասվածքի ռիսկը անցնում է Գնորդին ապրանքը Առաքման ծառայությունից ստանալու պահից, ինչը հաստատվում է Առաքման ծառայության կողմից կազմված փաստաթղթերով ապրանքը Գնորդին հանձնելիս:

5.5. Պայմանագիրը համարվում է կատարված Վաճառողի կողմից ապրանքը Գնորդին հանձնելու օրվանից, այն է՝ պատվերի ստացողとして указанному лицу, а в его отсутствие — любому лицу, предъявившему квитанцию об оплате Товара.

6. ԱՊՐԱՆՔՆԵՐԻ ՓՈԽԱՆԱԿՄԱՆ ԵՎ ՎԵՐԱԴԱՐՁՄԱՆ ԿԱՐԳԸ. ԴՐԱՄԱԿԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐԻ ՎԵՐԱԴԱՐՁՄԱՆ ԿԱՐԳԸ

6.1. Գնորդը իրավունք ունի դիմել Վաճառողին՝ խնդրանքով փոխարինել, վերադարձնել թաքնված (գործարանային) արատներ ունեցող ապրանքը: Անարատ (արատներից զերծ) ապրանքը Գնորդը կարող է վերադարձնել գնելու օրվանից 365 օրվա ընթացքում, պայմանով, որ այդ ապրանքը չի օգտագործվել, չի ապամոնտաժվել և չունի մեխանիկական կամ այլ ազդեցության հետքեր: Վաճառողին դիմելը կատարվում է Ագենտի միջոցով՝ Ագենտին ուղարկելով համապատասխան դիմում էլեկտրոնային փոստով կամ Կայքում պարունակվող ցանկացած այլ կոնտակտների միջոցով:

6.2. Վերադարձվող ապրանքի հիմնական պահանջները.

6.2.1. Վերադարձվող ապրանքի և արտաքին փաթեթավորման վնասման բացակայություն:
6.2.2. Պահպանված է առևտրային տեսքը, բացակայում են աղտոտվածությունը, վերադարձվող ապրանքի և արտաքին փաթեթավորման վրա օտար մակագրությունները:

6.2.3. Վերադարձվող ապրանքի համակարգվածությունը պետք է համապատասխանի գործարանային համակարգվածությանը:
6.2.4. Ակնհայտ տեսանելի արատներով (ճաքեր, չիպսեր, ճերմակներ, դենտներ և այլն) ապրանքները չեն ընդունվում, եթե.

• Գնորդի կողմից ապրանքը ստանալու օրվանից անցել է ավելի քան 365 օր, և նա չի տեղեկացրել Վաճառողին հայտնաբերված արատների մասին.

• անսարքության պատճառը եղել է՝ օգտագործման և շահագործման կանոնների խախտման հետևանքով առաջացած վնասը. տեղադրման (տեղադրում և/կամ ապամոնտաժում) կանոնների խախտում. պահպանման պայմանների խախտում:

6.3. Անորակ ապրանքի փոխանակում (փոխարինում) կատարվում է, եթե Վաճառողի մոտ կա այդ ապրանքը: Ապրանքի բացակայության դեպքում, Գնորդի հայեցողությամբ, հնարավոր է համաձայնեցնել փոխարինման ենթակա ապրանքի առաքման երկարաձգված ժամկետները, կամ, Գնորդի պահանջով, նրա կողմից վճարված միջոցները ենթակա են վերադարձման օրենքով սահմանված ժամկետներում:

6.4. Ապրանքի վերադարձի համար անհրաժեշտ է Ագենտին ներկայացնել վերադարձի դիմում՝ նշելով պատճառը:

6.5. Եթե ապրանքի վճարումից և առաքումից 30 օրվա ընթացքում Գնորդը չի ստացել ապրանքը, Ագենտը, վերադարձի դիմումը ստանալու օրվանից 7 աշխատանքային օրվա ընթացքում, ուղարկում է Գնորդին ծանուցում՝ վերադարձի հաշվարկով և ամսաթվով:

6.6. Ապրանքի դիմաց դրամական միջոցների վերադարձը կատարվում է միայն այն քարտի/բանկային հաշվին, որից կատարվել է ապրանքի դիմաց վճարումը: Եթե ապրանքի դիմաց միջոցների վերադարձի պահին Գնորդի քարտը դադարել է գործել (կորել, ժամկետանց է, վերադարձվել է բանկ), վերադարձը կարող է կատարվել նույն Գնորդի մեկ այլ քարտին կամ նրա բանկային հաշվին:

7. ԿՈՂՄԵՐԻ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ

7.1. Կողմերը պատասխանատու են Պայմանագրով իրենց պարտավորությունների չկատարման կամ ոչ պատշաճ կատարման համար:

7.2. Վաճառողը ազատվում է պատասխանատվությունից, եթե ապացուցի, որ վնասը պատահել է անհաղթահարելի ուժի կամ Գնորդի կողմից ապրանքի օգտագործման, պահպանման կամ տեղափոխման սահմանված կանոնների խախտման հետևանքով:

7.3. Վաճառողը ազատվում է ապրանքը Գնորդին հանձնելու պարտավորությունից, եթե վերջինս վճարում է ապրանքի դիմաց՝ առանց առաքման դիմաց վճարելու:

8. ԸՆԹԵՐՑՈՒՄ

8.1. Այս Պայմանագրից առաջացած վեճերի նախադատական կարգի կարգավորման հայցային կարգը պարտադիր է:

8.2. Դիմում-պահանջները ուղարկվում են Գնորդի կողմից Ագենտին՝ էլեկտրոնային փոստի միջոցով՝ Կայքում նշված էլեկտրոնային հասցեով, սկանավորված տեսքով՝ Գնորդի և Պատվերի նույնականացմանը ծառայող տվյալներով, որին վերաբերում է դիմում-պահանջը:

8.3. Ագենտը անհապաղ ուղարկում է Դիմում-պահանջը Վաճառողին և վերահսկում դրան պատասխանելու ժամկետները:

8.4. Դիմում-պահանջի քննության ժամկետը 10 (տասը) աշխատանքային օր է Ագենտի կողմից այն ստանալու օրվանից:

9. ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ԳՈՒՅՈՒԹՅՈՒՆԸ

9.1. Ագենտի և Վաճառողի կողմից այս Հայտարարության պայմանների պատշաճ կատարման նպատակով Գնորդը համաձայնում է, որ Ագենտը մշակի իր անձնական տվյալները:

9.2. Գնորդի հետ հաղորդակցվելու համար Ագենտը իրավունք ունի օգտագործել հաղորդակցության տարբեր ալիքներ, ինչպիսիք են հեռախոսը, կատալոգները, ուղղակի փոստային գովազդը, էլեկտրոնային նամակների տարածումը և այլն:

9.3. Գնորդը տեղեկացված է և համաձայն, որ Պայմանագիր կնքելու և կատարելու նպատակով Գնորդի անձնական տվյալները կարող են փոխանցվել Ագենտի կողմից գաղտնիության պայմաններով Վաճառողին և Առաքման ծառայությանը:

9.4. Ագենտը իրավունք ունի ձայնագրել հեռախոսային խոսակցությունները Գնորդի հետ: Համաձայն «Տեղեկատվության, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների և տեղեկատվության պաշտպանության մասին» դաշնային օրենքի 16-րդ հոդվածի 4-րդ կետի, Ագենտը պարտավորություն է ստանձնում կանխել Գնորդի մասին տեղեկատվությանը չլիազորված մուտքի փորձերը և/կամ դրա փոխանցումը անձանց, որոնք ուղղակիորեն կապված չեն Պայմանագրի կատարման հետ, ինչպես նաև ժամանակին հայտնաբերել և կանխել նման փորձերը:

9.5. Կողմերի կողմից այս Հայտարարության պայմանների կատարումից հետո Գնորդը իրավունք ունի պահանջել իր Անձնական տվյալների ժամանակավոր կամ վերջնական հեռացումը Ագենտի տվյալների բազայից: Միևնույն ժամանակ, Գնորդի անձնական տվյալները ջնջելուց հետո Գնորդը չի կարողանա հաջորդ Պատվերներ տեղադրել մինչև իր անձնական տվյալների կրկին ներկայացման պահը:

10. ԱՅԼ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ

10.1. Եթե Գնորդն ունի հարցեր և պահանջներ՝ ուղղակիորեն Ագենտին, վերաբերելով վերջինիս՝ այս Հայտարարության պայմանների կատարմանը, նա կարող է ուղարկել համապատասխան հարցում կամ պահանջ Ագենտի Կայքում «Կոնտակտներ» բաժնում նշված էլեկտրոնային հասցեին:

10.2. Գնորդը հաստատում է, որ այս Հայտարարության պայմանները ընդունված են նրա կողմից առանց որևէ առարկության, Գնորդը հասկացել և ընդունել է Հայտարարության մեջ օգտագործված տերմինների, բառերի և արտահայտությունների իմաստը՝ համաձայն դրանց իրավական սահմանման և/կամ այս Հայտարարության մեջ նշված մեկնաբանության: